Wednesday, April 30, 2008

אני מחכה לטרמפ

אני מחכה לטרמפ
עדיין לא הגיע טורי
אני חושב שזה מבחן
עדיין לא הגיע זמני

אני לא כל כך חפץ גדול
שהאוטו הוא יפול
רק תשים לי אל הגג
ואנו ניסע מיד

אני פושט את האצבע
ולא שום דבר קורה
המכוניות רק רואים
ושוב ושוב ושוב נוסעים

אני קופץ על הרחוב
עם ידיים לשמיים
הנהג לא בורר
הוא סתם ממהר

מצאו לי מקום אל הטרמפ
ואיך אני נוסע כבר
כמעט חשבתי שאי – אפשר
אני נוסע – אני נוסע – אני נוסע – אני נוסע –

!'בּבַּגַג

!דיינו

כבר נותנים להאויב
נשק, דם ומים
גז, חשמל, ועוד דמים
פעם ופעמים

בראשונה הם עז אברו
מעל הקב אדום
ואד אחשו הם צעקו
שלום, שלום, שלום!

עז בא הזמן לשוב לצעוק
דיינו, דיינו, דיינו!
ושוב ושוב ושוב ברגש
דיינו, כבר –
דיינו!

דיינו בנשים בשחור
ודיינו ושוב ושוב לחזור –
דיינו! כבר –
דיינו!

דיינו אים שימון פרס
דיינו! כבר –
דיינו!

דיינו אים כל הוויטור –
דיינו! כבר –
דיינו!

דיינו אים יצחק רבין –
דיינו! כבר –
דיינו!

דיינו אים הערבים –
דיינו! כבר –
דיינו!

דיינו אים המוסלמים
דיינו! כבר –
דיינו!

דיינו אים הסמולנים
דיינו! כבר –
דיינו!

דיינו אים ביבי והסכמות חברון וווי
דיינו! כבר-
דיינו!

ללך לשוק ולמות
דיינו! כבר –
דיינו!
די! מספיק לסתום את הפה ולמות!
הגיא זמן לצאת מהגלות!
לצעוק ולצעוק ולצעוק בחריפות –

דיינו! כבר –
דיינו!

דיינו! כבר –
דיינו!

דיינו! כבר –
דיינו!

שלום אחשו

השיר הולכת כזה

להית, כול הטוב
ושלום להרשע
להית, ציונות
ושלום להפשע

אז הללאת וולא יללא אללא הוא אחבר

שלום, העיר
ושלום להקאסאאם
שלום, הארץ
ושלום להים

שלום, הראש
ושלום להזנב
תנו לי שלום
שלום אחשו

שלום, החיים
ושלום להוויתור
שלום, ירושלים
ושלום לתנור

שלום, הראש
ושלום להזנב
תנו לי שלום
שלום אחשו

שלום, משא
ושלום למתן
שלום, יהונתן
ושלום לחורבן

שלום, הראש
ושלום להזנב
תנו לי שלום
שלום אחשו

שלום, שלום
ושלום לאסון
שלום, הא-ל
ושלום לנובל

שלום, הראש
ושלום להזנב
תנו לי שלום
שלום אחשו

כולנו רצחו את רבין

גרשנו מעזא ובצפון
העירייות בהשומרון
אח מגיע לנו הדין
כי כלנו רצחו רבין

אםור לשחק כדוררגל
בביתר ירושלים
צריחים לאמוד ולשמור
כי היה רבין גדול הדור

כשרבין היה הולך
כולם נפלו על הפנים
וכשרבין דרך על מים
עז כולם נתנו כפים

היה רבין כמו מַלַך
הציונות הוא סתם שכח
לאראפת הוא נתן יד
והשלום התחיל מיד

עז לקלא כל גיל ומין
אשר נמצא קצת ימין
כי כבר נגמר הדין
ו – כלנו רצחו רבין

Wanderers no more

Since the first Temple’s burning
And the banishment of our nation
So our people, turned to yearning
To return to our proper station

Our ethos, and our life
Came to ebb, with the loss of our throne
And the stillness of G-d’s people
Came to stink, of dry bones

When our dry bones turned to dust
And the dust, to disappear
The words of the Infinite
Made us Live! Bade us Hear!

And the dust turned into bone
On it sinew burst anew
In the only place worth being
As a nation, as a Jew

So come join me, fellow Jews, and
Let us dance upon the land
Let the desert rise to greet us
With the blossoms of our hand

We will burn the rags of exile
We will bind this open sore
We will shed this domicile
And be wanderers no more!